馬華總會長拿督斯里翁詩傑指出，他將繼續擔任馬華總會長，直到2011年馬華黨選。
他坦承，他決定留下來，確實是“非常艱難”的決定，而承諾下台是“根據當時的具體情況，發表的談話”。
自認問心無愧
當時，翁詩傑被一股通過馬華特大試圖推翻他的勢力所圍困。翁詩傑認為這是“遊戲規則”，並認為這是正確的做法，準備下台。他在布城萬豪酒店接受《新海峽時報》週刊專訪中說：“我是問心無愧...我會繼續擔任馬華總會長。”
駁斥戀權為私利指責
翁詩傑駁斥指他戀權或出於既得利益而決定留任的指責，而他的留任不會影響他個人或黨的信譽。他舉例說，在處理巴生港口自由區（PKFZ）事件上，他從未為了個人利益而堅持立場，否則，他處理起事情將是一帆風順。於繼續留任是否違背代表在特大的表決，他說：“我們已進行調查，不信任表決與蔡細歷被採取紀律處分有關連。”“特大3項決議與蔡細歷的問題有關連。如果代表想要推翻我，他們可以通過三分二議決這樣做。現在，那些公開表態支持首次特大的領袖，跟我說話。蔡細歷也親自跟我交談，表示支持我的領導。”“我在履行個人承諾及維護公眾信任之間權衡輕重後，我選擇後者。
如果我慘敗，民眾及基層將在我陷入困境時，給予鼓勵和支持。”他說，他從事件中學到了一些教訓，豐富了他的生活，為回憶增添更多的好材料。
特大後發展超出想像
“馬華特大後的事態發展，完全超出我的想像或期望。”翁詩傑指出，他接獲來自各地青年老少、各族和各界人士自發通過手機簡訊、面書、部落格和其他網站，給他鼓勵和支持。他認為，當中影響他最深的話是“那些警告他不要認為自己受到了他所謂‘個人承諾´的約束，因為他必須履行民眾對他的信任”。
PKFZ課題未完
須堅持下去他表示，他是在去年10月18日的黨選中選為馬華總會長，負起改革黨的責任。“既然民眾對我信任，我就必須堅持下去。我還有很多未完成的工作，其中之一是巴生港口自由區課題。”
翁蔡重新合作
馬華支持率接近100%.翁詩傑指出，在馬華團結方案下，翁蔡重新合作，馬華成為一個擁有接近100%支持率的一個馬華（1 MCA）。“我們不能期望每個人都能夠接受這種戲劇性轉折事件，人總會有懷疑，這是人類的天性。團結方案還在進行中，大家必須耐心等待。”他指出，馬華在308大選後，就一直走在坎坷的道路上，現在已重返正軌；他相信蔡細歷和他一樣知道為黨做出最好的決定。
蔡回來了我無需下台
“蔡細歷回來了，並給我全力支持。這個時候，我下台已經變得毫無意義。蔡細歷有47%的支持率，我也擁有將近50%的支持率。”他說，我們不再沉迷美麗的言辭，大家都明白馬華作為一個團隊必須共同前進。“蔡細歷是一名醫生，因此你不需要知道傷口何時癒合。在馬華團結方案出爐前，我們曾經進行2輪坦誠及沒有禁忌的會談。”
馬華必可走出困境
他說，馬華的長征已不容許受到任何破壞；如果我們無法及時恢復元氣，馬華將在下屆大選慘敗。“我相信馬華能夠走出困境，大家重新凝聚；我們不容許個人的議程，妨礙我們的判斷。”翁詩傑指出，他不後悔之前表明願對馬華特大的決定及過去1年的其他行動負起全責的談話。“我從來沒有後悔過，也不會對迄今所做出的行動及決定，有遺憾。我是憑良心來做事。”
少數黨領袖努力達致團結方案
非通過中間人與蔡和解
翁詩傑指出，雙十特大是翁蔡合作的轉捩點，而他並不是在“中間人”的努力下，與蔡細取得和解；這是少數黨領袖展開的聯合努力。他說，如果說馬華團結方案是馬華黨外人士的努力，這對曾經積極參與這項努力的黨內人士是不公道的。
沒必要拖垮黨
他表示，雖然特大產生決定性的判決，但黨員知道我們可以實現這一點，沒有必要拖垮黨。“如果贏得黨職，但輸了大選，這是沒有意義的。
馬華必須認識處理問題的優先秩序。”
他指出，他與蔡細歷、廖中萊、馬華總秘書及副總會長進行多輪會晤，最後大家都達致共識，認為必須速戰速決解決問題，因為基層和民眾已經感到厭倦。“幕後的工作積極進行，我們通過談判和坦率交談，並認為必須儘快渡過這個艱難時期，為下屆大選做好準備，而實現和解。這把我們重新聯繫在一起，而首相也祝福馬華團結方案。”
被所信任同志深深傷害
“現在的我更應警惕”
翁詩傑指出，雖然許多他信任的黨同志深深地傷害了他，但為了黨，他必須把個人感情扔在一邊。“現在回想起來，我應該更警惕。很多時候，我不小心放鬆了警惕。我太信任了某些人。但我決心把他們置在身後。這是教訓，也是警鐘。”他強調，他決不會允許個人的感情，左右他的判斷，同時也不會讓過去影響決策。“我們需要在一個工作團隊。這個時候黨必須團結一致，向前邁進。我們必須明白大局，並以大局為重。”
【熱點新聞：翁蔡大對決】
星洲日報‧2009.10.25
No comments:
Post a Comment